译文
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了(liao)过去的深深忧愁。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
隔着座位送(song)钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
酷热的夏天热气终于消退,房子(zi)里也(ye)安静了。
江流波涛九道如雪山奔淌。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞(fei)用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银(yin)山。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
都说每个地方都是一样的月色。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐(yin)身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮(yin)大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
光耀:风采。
疑:怀疑。
③携杖:拄杖。
⑷纵使:纵然,即使。