译文
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚(wan)年就日夕相处做邻居老翁。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧(jiu)时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人(ren)(ren)再次(ci)修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
美丽的飞阁高接云天,远(yuan)远地连着西城。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消(xiao)解无存。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
227、一人:指天子。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
①木叶:树叶。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⑵暮宿:傍晚投宿。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。