译文
我(wo)与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙(xian)乐(le)眼(yan)也亮来耳也明。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
只(zhi)能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
吟唱之声逢秋更苦;
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一(yi)动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
天上的神赞扬它(ta)的行为, 立即为它熄灭了大火。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
浓密的树阴隔断了暑气(qi),正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
②汝:你,指吴氏女子。
鲁有执:长竿入门者拿
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
14.徕远客:来作远客。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。