译文
公子王孙竞相争逐在后面，貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我既然无缘有如此奇遇，乘月色唱着歌荡桨而归。
牛女双星合又分，人世情侣望玉钩。
上天降下绵绵的秋雨啊，下方几时能有干燥土壤?
肌肤细腻如脂如玉，留下动人一瞥意味深长。
战旗飞动如电，刀剑耀眼放光。
出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。
那河边、远处，萧瑟秋风中，有片稀疏的树林，林后是耸立的高山，一半沐浴着西斜的阳光。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊，且借大好时光寻求欢娱。
巍峨的泰山，到底如何雄伟？走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶。
听说古代圣王没有谁超过周文(wen)王的，霸主没有谁超过齐桓公的，他(ta)们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能，难道只有古代才有这样的人吗？担忧的是君主不(bu)肯去结交，贤土从什么途径进身呢？现在我靠上天神灵和贤士(shi)大夫平定了天下，统一全国成为一家(jia)。希望长久保持下去，世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了，而不和我共同治理天下，可以吗？贤士大夫们肯同我共事的，我能够使他贵显。把诏令布告天下，让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯，相国酂侯下达各诸侯王，御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的，一定要亲自劝他出来，给他准备车马，送他到相国府，写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举，发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的，不要送来。
老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
刺史：官名，宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州，根据习惯自称为刺史。
⑴双调：宫调名。大德歌：曲牌名。
⑨屋食：房租和伙食费。当：相当的价值。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义，如“归”指女子出嫁，但在“男有分，女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思；“亲”有亲近义，但“亲其亲”跟“子其子”是对文，前一个“亲”就有了“奉养”义，后一个“亲”就专指父母了。
诣：拜见。
（46）循阶除而下降：沿着阶梯下楼。循，沿着。除，台阶。
灌：灌溉。
（92）这句说：所以请示母亲，自得她同意而把你安顿在这里，以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重，凡故乡有先茔的，一般都应归葬；不得已而葬在他乡，一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”，又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”；特地将此事作为一个缺憾而郑重提出，并再三申明原因。下文的“羁魂”，也是着眼于此而言的。
(1)酹（lèi）：以酒洒地，表示祭奠或立誓。先酒：指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。