译文
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生(sheng)死存亡之痛。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中(zhong)死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的(de)(de)浪花般消逝(shi)。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
进献先祖先妣尝,
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
⒇烽:指烽火台。
36.烦冤:愁烦冤屈。
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
⑹游人:作者自指。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。