译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
或许有(you)朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这(zhe)个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
只有那一叶梧桐悠悠下,
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
“魂啊归来吧!
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职(zhi)方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷(qiong),希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己(ji)做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝(chao)见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知(zhi)道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
⑴扬州:今江苏省扬州市。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。