译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中(zhong)女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
又像风吹枯桑老柏沙(sha)沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留(liu)下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着(zhuo)湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉(yu)之声。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来(lai),台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
想念时只有(you)看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
⑶盘马:骑马盘旋不进。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
⑤朝天:指朝见天子。
9.大人:指达官贵人。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"