译文
自从去年我离(li)开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我来到(dao)安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是(shi)一片很古老的遗址(zhi)。它是周(zhou)公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着(zhuo)《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登(deng)船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充(chong)满忧虑失去希望。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
到达了无人之境。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
一位年过八(ba)十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
伏羲氏的乐(le)曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
皆:都。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
〔70〕暂:突然。