译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉(quan)缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡(dan)淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡(dang)在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借(jie)琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样(yang)情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
蟹螯就(jiu)是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
竹丛里(li)船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
孔明庙前(qian)有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
注释
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
(67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。
(65)引:举起。
⑨时:是,这。夏:中国。
⑥皇灵:皇天的神灵。
撷(xié):摘下,取下。