译文
何时才能够再次登临——
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
今天有酒就喝个酩酊大醉(zui),明日有忧虑就等明天再愁。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起(qi)舞,精妙无比神采飞扬。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧(bi)笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
安史叛乱至今尚未(wei)平息,这使君臣深切愤恨(hen)。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
①元年:指鲁隐公元年。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
(3)潜:暗中,悄悄地。