译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
诸侯征战数百年,天(tian)地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的(de)文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思(si)愁。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收(shou)敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
收获谷物真是多,
绵延曲折起伏的水波在不停(ting)地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
脚上(shang)这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿(chuan)新装。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
⑹迨(dài):及。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。