译文
平生所娇养的儿子，脸色比雪还要苍白。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着；水石相击转动像(xiang)万壑鸣雷一般。
独出长安的盘儿，在荒凉的月色下孤独影渺。
听(ting)到春山杜鹃一声声啼叫，既是为我送行，又是盼我早(zao)日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
火山高高耸立在赤亭口，五月的火山上空火云厚。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子，秦武阳捧着地图匣子，按次序进宫，到达殿前的台阶下，秦武阳脸色都变了，十分害怕，秦国的群臣对此(ci)感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑，上前替他向秦王谢罪说：“北方蛮夷地区的粗鄙人，没(mei)有拜见过天子，所以害怕，希望大王稍微原谅他些，让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说：“起来，取来武阳所拿的地图!”
我在月下沉吟，久久不归，思念古人，而古人能与吾心自相接者，亦已稀也。
难道说我没衣服穿？我的衣服有六件。但都不如你亲手做的，既舒适又温暖。
祖居少陵的野老（杜甫自称）无声地痛哭，春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁，细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿？回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑，苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游，随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭，白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去，一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢？鲜血玷污了她的游魂，再也不能归来！清清的渭水向东(dong)流去，而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情，泪水沾湿了胸臆，江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢？黄昏时，胡骑扬起满城的尘土，我想去城南，却望着城北。
真不知何日何时，我才能遇赦归来？
夜不敢寝，听到宫门开启的钥锁，
里面装着一双白羽箭，一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网，沾满了尘埃。
为何终遭有易之难，落得只能放牧牛羊？
投荒百越十二载，面容憔悴穷余生。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花，明年又有谁在此凭依栏杆？
栖栖遑遑三十年，文名武功两无成。
从那枝叶婆娑的树影间，听到了断续的蝉鸣声，往日的那些燕子都哪里去了？原来是此时已是燕子南归的时节。
出塞后再入塞气候变冷，
注释
⑹“汉箭”句：意谓清晨宋军便万箭齐发，向金兵发起进攻。汉：代指宋。金仆姑：箭名，见《左传·庄公十一年》。
（4） 隅：角落。
6 摩：接近，碰到。
⑵至：到。
⑽何当：商量之辞，相当于”何妨“或”何如“。
(3)泓澄：水清而广。停风雷：谓波平涛息，水流转缓。
67．揄（yú）：揭起。袂（mèi）：衣袖。自翳（yì）：自掩其面。翳：遮蔽。
⑹揄（yú）扬：赞扬。九重：这里指皇帝居住的地方。万乘（shèng）主：这里指唐玄宗。