译文
世路艰难,我只得归去啦!
别说欢乐的时光很多(duo),其实人生如朝露,转眼青丝成(cheng)白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
你会感到安乐舒畅。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒(jiu)作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景(jing)也好,都没有这份(fen)心情(qing)了。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
(一)
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
口粱肉:吃美味。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。