译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
巴(ba)东三峡中山峦(luan)一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何(he)处?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
“魂啊回来吧!
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以(yi)我要向东迁(qian)移。”
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近(jin)身。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热(re)(re),难以远行。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
(87)愿:希望。
10.既而尽奔腾分合五阵之势:演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化。尽,穷尽。五阵,指两、伍、专、参、偏五种阵法。
迥:遥远。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。