译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍(bian)了四面八方。
天(tian)黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
再为我弹几曲,怎么样?在(zai)花前送你一杯酒。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和(he)天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕(rao)着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳(liu)营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
遥远漫长那无止境啊,噫!
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
鬻(yù):卖。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
14.不堪行:不能行。堪,能够。