译文
久客在外(wai),心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
树(shu)上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法(fa)伸(shen)直,不自由的笼中鸟想念远行。
“有人在下界,我想要帮助他。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月(yue)色,清风明月的景象,还都与当年一样。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
注释
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
⑶樽(zūn):酒杯。
报人:向人报仇。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
及:到……的时候
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”