译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传(chuan)(chuan)来阵阵蛙声。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因(yin)只(zhi)是生我的地方离开不得。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
(像)诸葛亮和公(gong)孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我趁着(zhuo)闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花(hua)已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳(liu)的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
2.持:穿戴
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
⒁健笔:勤奋地练笔。
⑧崇:高。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。