译文
劝君此去多保重,名利场上(shang)风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之(zhi)余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
将胡虏之首悬挂(gua)在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无(wu)常。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
竹经雨洗显得秀丽而洁(jie)净,微(wei)风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
19、死之:杀死它
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。