译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争(zheng)光。伤心之余只(zhi)有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
知(zhì)明
乘坐(zuo)小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
在一个柳絮纷飞的时节,我告(gao)别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
想来惭(can)愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
上帝告诉巫阳说:
发船渡(du)海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴(yin)雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
昔日石人何在,空余荒草野径。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
奄奄:气息微弱的样子。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
⑶霁(jì):雨止。
⑶依稀:仿佛;好像。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。