译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花(hua)就换了秋枝条。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿(er)抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六(liu)幺》。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
郁孤台下这赣江的水,水中(zhong)有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于(yu)此已经将近百年。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
关闭什么门使得天黑?开(kai)启什么门使得天亮?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊(a)呀钟鼓节奏美,啊呀离宫(gong)乐不归。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
注释
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
34.复:恢复。
⑷鸦:鸦雀。
35.好(hào)事:爱好山水。