译文
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
举酒祭奠和自己(ji)志趣相投的先贤。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往(wang)谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足(zu),保证供给快驰骋。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进(jin)贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗(su)),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
注释
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
⑹耳:罢了。
⒀凋零:形容事物衰败。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。