译文
拥有(you)玉体(ti)的(de)小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
在此地我(wo)们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓(gu)。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
⑥新书:新写的信。
10:或:有时。
⑻瓯(ōu):杯子。
(19)证据今古:引据今古事例作证。