译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过(guo)你,心中期盼着事(shi)业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
剧辛(xin)和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡(dang)。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔(ba)山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏(yan)婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
注释
22.坐:使.....坐
风回:指风向转为顺风。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
(4)宪令:国家的重要法令。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。