译文
自从分别以后,她捎来书信中所说的(de)种种,还有(you)临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不(bu)已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里(li)跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹(xiong)涌,状如山脉起伏。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱(chang)歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
这年的时光什么时候才能了结(jie),往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
注释
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
毒:危害。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
[37]砺:磨。吻:嘴。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
⑵属:正值,适逢,恰好。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。