译文
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿(dian)上,有个人(ren)牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(ta)(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会(hui)(hui),有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝(qin),按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
魂啊归来吧!
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。