译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人(ren)嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
南北形成狭长地势,长出(chu)地方有几何?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你(ni)了。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝(si)丝哀(ai)怨。短歌轻吟,似续还断。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润(run)着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
注释
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。