译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历(li)史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
梅花虽然俏丽,但并(bing)不炫耀自己,只是为了向人们报告(gao)春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
又转成浮云依(yi)依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
我自信能够学苏武北海放羊。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热(re)闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
回来吧,那里不能够长久留滞。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
魂魄归来吧!
注释
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑿缆:系船用的绳子。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
缘:沿着,顺着。