译文
凭南燕王(wang)慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原(yuan)姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内(nei)各部四分五裂(lie),部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们(men))也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水(shui)锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
清早秋风来到庭中的树木(mu)上,孤独的旅人最(zui)先听到秋风的声音。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
注释
⑴良伴:好朋友。
(19) 良:实在,的确,确实。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
适:恰好。