译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不(bu)必怀忧登临叹恨落日余晖。
我早年遇到了太平世道,在(zai)山林中隐居了二十年。
吟唱之声逢秋更苦;
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的(de)路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值(zhi)此良辰美景,不敢打扰他。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现(xian)房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记(ji)她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
高声唱一首渔歌(ge)喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
我客游他乡,不期(qi)然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
注释
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。