译文
平缓流动(dong)的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我(wo)驻(zhu)守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
只有那一叶梧桐悠悠下,
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天(tian)却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了(liao)美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年(nian)我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
(11)遂:成。
[98]沚:水中小块陆地。
百年:一生,终身。