译文
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘(piao)。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了(liao)滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
空剩下一丝余香留在此(ci),心上人却已不知道在哪里去留?
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张(zhang)设在中庭。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各(ge)含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得(de)很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载(zai)中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
⑹大荒:旷远的广野。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
睡觉:睡醒。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。