译文
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
闲居时(shi)忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天(tian)涯。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
见此(ci)胜景岂不乐?难以自制思绪分。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
请你调理好宝瑟空桑。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故(gu)园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口(kou)时招(zhao)呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞(fei),去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
8.无据:不知何故。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。