译文
这一(yi)年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价(jia)钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人(ren)还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
灾民们受不了时才离乡背(bei)井。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
忽然回头眺望(wang)涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举(ju)酒杯,叫做“杜举”。
注释
同年:同科考中的人,互称同年。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
⑦东岳:指泰山。
⑤拦:阻拦,阻挡。
①融融:光润的样子。
53. 安:哪里,副词。