译文
其一
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒(heng)地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥(hui),即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传(chuan)下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重(zhong)耳,并且(qie)传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这(zhe)个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
攀登五岳寻仙道不畏路远(yuan),
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
36、但:只,仅仅。
359、翼:古代一种旗帜。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。