译文
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时(shi)。
天上(shang)有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
女子早晨妆扮(ban)照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着(zhuo)多少悲哀。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低(di)鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙(xian)人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
我要早服仙丹去掉尘世情,
容忍司马之位我日增悲愤。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
⑷法宫:君王主事的正殿。
7.君:指李龟年。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
⑨危旌:高扬的旗帜。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
45.使:假若。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。