译文
一年年过去,白(bai)头发不断添新,
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
刺史提名赦免观察(cha)使扣压,命运坎(kan)坷只能够迁调荒漠。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
美丽的春(chun)景依然如旧,只是人却(que)白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付(fu)。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉(liang)的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
(17)朱轩:贵者所乘之车。
36. 振救,拯救,挽救。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
(12)房栊:房屋的窗户。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。