译文
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
我问江水:你还记得我李白吗?
从前有个医生,自己(ji)夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快(kuai)就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
平贱时难(nan)道有什么(me)与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着(zhuo)翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听(ting)一听别人的欢声笑语。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
碑:用作动词,写碑文。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。