译文
你傲然独往(wang),长啸着开劈岩石筑室。
这里悠闲自在清静安康。
邙山墓地的(de)白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
海客乘着海船汤帆乘风,到(dao)远处经商。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子(zi)由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法(fa)栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们(men)陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食(shi)品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
[2]篁竹:竹林。
遐征:远行;远游。
⑷平野:平坦广阔的原野。
客路:旅途。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。