译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
洛阳城东的小路上,桃李长在两(liang)边的路旁。桃花、李花相对(dui)而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一(yi)起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去(qu)后,就会色衰爱(ai)弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样(yang)的愁绪吧!
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又(you)有谁能够采送?
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前(qian)人的规矩改变步调。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
遇见北去的驿使就去折梅(mei)花,托他带给远在陇山的友人。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。