译文
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
老百姓呆不住了便抛家别业,
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如(ru)同出奇兵。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
黔地(这里(li)的黔不指贵州)这个地方本来(lai)没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
夕阳使飞耸的屋脊色(se)彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
尾声:
来时仿佛短暂而美好的春梦?
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古(gu)老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎(ju)》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
1.摇落:动摇脱落。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
怆悢:悲伤。
(48)稚子:小儿子
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
⑤哂(shěn):微笑。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。