译文
苏轼的(de)容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可(ke)以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾(hui)下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟(yin)诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
深恨年年手里拿着金线刺(ci)绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
就砺(lì)
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
又碰到裴迪这个接舆(yu)酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我本是像那个接舆楚狂人,
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
(11)釭:灯。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
⑵明年:一作“年年”。