译文
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮(zhuang)观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地(di)到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空(kong)余自己独身一人。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太(tai)阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
斜月透进碧纱窗(chuang)照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
天鹅(e)飞向天空,一下能飞数千里(高)。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
辘辘:车行声。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
(8)斯须:一会儿。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。