译文
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
女子变成了石头,永不回首。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮(yin)杯,激起(qi)我满腔的壮志豪情。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
地上长满了如(ru)丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻(zu),不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和(he)悠游的情景。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残(can)喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静(jing)的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
④轩槛:长廊前木栏干。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
15、夙:从前。
(145)这句是说:现在最坏的人还是贪求无厌,不很坏的人也只是得过且过、混日子罢了。
27、已:已而,随后不久。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。