译文
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
呵,我(wo)这颗心不(bu)再与春花一同萌发;
在吴县作了两年(nian)官,登虎丘山六次。最后一次和江进之(zhi)、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘(piao)流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸(an)潭边的香草那样浓(nong)郁。
注释
18 亟:数,频繁。
郊:城外,野外。
惑:迷惑,疑惑。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。