译文
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活(huo)。在吟词(ci)唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
无论什么(me)时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
吟唱之声逢秋更苦;
期待你有朝一日身居高位(wei),借你的东风青云直上。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇(yu)上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍(huo)然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
(2)炙:烤。这里指烧煮。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
解(jie):知道。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。