译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这(zhe)样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷(fen)纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只(zhi)不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓(gong)从不离身,下苦功练就了一身武艺。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
辛苦的日子(zi)多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲(qin)昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
破帽遮脸穿(chuan)过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
辅:辅助。好:喜好