译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特(te)别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏(zhao)书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
应龙如何以尾画地?河海(hai)如何顺利流通?
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓(bin)发。
注释
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
莫之违——没有人敢违背他
2.危峰:高耸的山峰。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。