译文
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
不如钗(cha)上(shang)之燕(yan),可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
没有人知道道士的去向,
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容(rong)身影。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河(he)般的绚丽……
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
注释
⑥蟪蛄:夏蝉。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
氏:姓氏,表示家族的姓。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
324、直:竟然。