译文
去(qu)年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加(jia)碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇(fu)长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那(na)样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
已不知不觉地快要到清明。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟(zao)把眉毛涂得那么阔。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅(lv)人漂泊在遥远的地方。
它在这(zhe)块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
魂啊不要去北方!
注释
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑶“多情”句:指梦后所见。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
①蜃阙:即海市蜃楼。