译文
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
西边太白山(shan)有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
我(wo)们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
秋风送来了断续的寒(han)砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征(zheng)人在外,勾起了绵(mian)绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟(se)。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊(jing)异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
昔日游历的依稀脚印,
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
注释
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
[21]银铮:镀了银的铮。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。